fa مطالعه مقایسه ای تاثیر عصاره آبی و الکلی میوه سماق بر روی تریکوموناس واژینالیس و کاندیدا آلبیکنس فیزیولوژی Physiology مقاله پژوهشی Research Article <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span antiqua="" book="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">سابقه و هدف:</span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">گیاهان منبع غنی از مواد شیمیایی فعال و یا مواد مغذی زیستی هستند که نقش مهمی در پیشگیری و درمان بیماری‌های عفونی دارند. در این مطالعه توانایی عصاره آبی و اتانولی میوه گیاه سماق </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">(</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Rhus coriaria</span></span></i><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">)</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> در مهار رشد <i>تریکوموناس واژینالیس </i>(</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Trichomonas vaginalis</span></span></i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) و <i>کاندیدا آلبیکنس</i> (</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Candida albicans</span></span></i><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) در شرایط برون تنی بررسی شد.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">مواد و روش&shy;ها: </span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">عصاره گیری از میوه سماق به روش خیساندن و هم زدن توسط آب و اتانول 96 درصد انجام و اثرات ضد میکروبی آن به طور کمی به روش </span></span></span><span b="" nazanin="" style="font-family:">رقیق سازی سریالی</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> و با تعیین میزان حداقل غلظت بازدارندگی اندازه گیری شد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">یافته&shy;ها:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">. غلظت مهاری 50 درصد (</span></span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">IC₅₀</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) عصاره الکلی در مقابل <i>تریکوموناس واژینالیس</i> برابر با 8/1 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر و برای عصاره آبی، </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">05/3 </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">میلی‌گرم بر میلی‌لیتر در 24 ساعت بود. هیچ غلظتی از عصاره آبی میوه سماق توانایی ممانعت از رشد <i>کاندیدا آلبیکنس</i> را نداشت اما عصاره الکلی با غلظت 60 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر رشد <i>کاندیدا آلبیکنس</i> را در مدت 24 ساعت مهار کرد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:18.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتیجه‌گیری: </span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">عصاره‌های حاصل از میوه سماق<b> </b>می‌تواند به عنوان یک جایگزین بالقوه برای داروهای شیمیایی در درمان عفونت‌های حاصل از <i>تریکوموناس واژینالیس</i> به شمار آید اما این ترکیبات نتایج ضد قارچی مطلوبی در برابر <i>کاندیدا آلبیکنس</i> از خود نشان ندادند.</span></span></span><b><span lang="FA" style="font-size:18.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:11pt"><span style="text-autospace:none"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-.1pt">Aim and Background</span></span></span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">: Plants are a rich source of bioactive chemical compounds that play an important role in the prevention and treatment of infectious diseases. In this study, the ability of aqueous and ethanolic extracts of sumac (<i>Rhus coriaria</i>) fruit to inhibit the growth of <i>Trichomonas vaginalis</i> and <i>Candida albicans</i> were investigated in vitro.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="text-autospace:none"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Material and methods</span></span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">: Extraction of sumac fruit was done by soaking and stirring with water and ethanol and its antimicrobial effects were evaluated by Broth microdilution method by determining the minimum inhibitory concentration (MIC).</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="text-autospace:none"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Results</span></span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">: The 50% inhibitory concentration (IC₅₀) of ethanolic extract against <i>Trichomonas vaginalis</i> was 1.8 mg/ml and for aqueous extract was 3.55 mg/ml in 24 hours. No concentration of the aqueous extract of Sumac fruit was able to inhibit the growth of <i>Candida albicans</i>, while the ethanolic extract at 60 mg/ml inhibited the growth of <i>Candida albicans</i> after 24 hours.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="text-autospace:none"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion</span></span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">: Sumac fruit extracts can be considered as a potential alternative to chemical drugs in the treatment of <i>Trichomonas vaginalis</i> infections, but these compounds have not shown favorable antifungal results against <i>Candida albicans</i>.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; میوه سماق, کاندیدا آلبیکنس, تریکوموناس واژینالیس, اثرات ضد میکروبی, Iau Science Sumac fruit, Candida albicans, Trichomonas vaginalis, Antimicrobial effects, Iau Science. 115 125 http://ncmbjpiau.ir/browse.php?a_code=A-10-1826-2&slc_lang=fa&sid=1 Roghaye Allaedini Taleghani رقیه علا الدینی طالقانی 100319475328460014481 100319475328460014481 No گروه میکروبیولوژی، واحدکرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران Azar Sabokbar آذر سبکبار sabokbar@kiau.ac.ir 100319475328460014482 100319475328460014482 Yes Department of Microbiology, karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran Sabokbar گروه میکروبیولوژی، واحدکرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران Zohreh Momeni زهره مومنی 100319475328460014483 100319475328460014483 No گروه میکروبیولوژی، واحدکرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران