fa مقایسه اثرات ضد کاندیدایی عصاره های آبی و اتانولی و اسانس گیاه سرخارگل (Echinacea angustifolia ) با داروی فلوکونازول بر رشد سویه های کلینیکی قارچ کاندیدا آلبیکنس سلولی و مولکولی Cellular and molecular مقاله پژوهشی Research Article <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">سابقه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> گونه&shy; های کاندیدا، پاتوژن&shy;های فرصت&shy;طلبی هستند که به&shy;دلیل افزایش مقاومت &shy;به داروهای شیمیایی لازم است که داروهایی با ترکیب&shy;های گیاهی جایگزین این داروها شود. در این تحقیق به مقایسه اثر ضدقارچی عصاره آبی و اتانولی و اسانس قسمت گلریزه گیاه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">روی رشد کاندیدا آلبیکنس با داروی فلوکونازول پرداخته شده است.</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">مواد و روش</span></span></strong> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">ها</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">:</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">در این مطالعه آزمایشگاهی که در سال 1398 در مرکز تحقیقات بیوتکنولوژی دانشگاه آزاد شهرکرد انجام گرفت، 80 نمونه قارچی کاندیدایی از </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">بیمارستان پارسیان شهرکرد</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">تهیه </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">و</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> با انجام تست&shy;های تشخیصی 50 نمونه کاندیدا آلبیکنس جدا شد. بوته&shy; های گیاه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">از مزرعه آموزشی پژوهشی دانشکده کشاورزی دانشگاه آزاد شهرکرد تهیه شد. استخراج عصاره به</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">روش پرکولاسیون و استخراج اسانس به</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">روش تقطیر با آب صورت گرفت. مقایسه اثر ضدکاندیدایی عصاره و اسانس </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با داروی فلوکونازول، با</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دو </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">روش دیسک دیفیوژن و میکرودایلوشن براث انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">نتایج</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">:</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">میانگین قطر هاله&shy;های عدم رشد برای عصاره</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">های </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> 1 و برای اسانس </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">4/23 میلی</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">متر بود. مقایسه میانگین قطر هاله عدم رشد فلوکونازول 25 میلی &shy;گرمی به&shy;عنوان شاهد با میانگین </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">mm</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> 26/16 نشان&shy;دهنده عملکرد ضدقارچی ضعیف&shy;تر و تفاوت معنی&shy;دار آن نسبت&shy;به اسانس </span></span><em><span dir="LTR" style="background:white;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. angustifolia</span></span></em> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">است </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">(05/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">P &le;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">)</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">. میانگین حداقل غلظت عصاره اتانولی و آبی </span></span><em><span dir="LTR" style="background:white;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. angustifolia</span></span></em> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">و فلوکونازول به &shy;ترتیب</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">4، 8 و &shy;</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">mg/ml</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> 8 برای </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">MIC</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> و 8</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">،</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">16 و &shy;</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">mg/ml</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">8 برای </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">MFC</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> بود؛ که تفاوت معنی</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دار بازدارندگی عصاره اتانولی </span></span>&nbsp;<em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR" style="background:white;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نسبت</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به دیسک</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">mg</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">25 </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">فلوکونازول را نشان داد </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">(01/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">P &le;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">)</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">. </span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">بحث و نتیجه&shy; گیری</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:16.0pt;">:</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با توجه&shy;به نتایج حاصل از تحقیق فوق، به&shy; نظر می&shy;رسد عصاره اتانولی گیاه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">E. </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">angustifolia</span></span></em><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> می&shy;تواند به&shy;عنوان یک کاندید دارویی مناسب با عملکردی ضدقارچی بهتر از فلوکونازول در صنایع داروسازی مورد استفاده قرار گیرد. </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span> <span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Aim and Background</strong>: Candida species are <em>opportunistic</em> pathogens that can be considered as the main cause of a wide range of diseases. Due to the increased resistance of these fungi to chemical drugs and also the adverse effects of these compounds on patients, it is necessary to replace these drugs with herbal compounds. In this study, the antifungal effect of aqueous and ethanolic extracts and essential oil of <em>E. angustifolia</em> on the growth of <em>Candida albicans</em> with fluconazole was compared.</span><span dir="RTL"></span> <pre> <span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Materials</strong> <strong>and</strong> <strong>Methods</strong>: In this laboratory study conducted in 1398 in Shahrekord Azad University Biotechnology Research Center, 80 candidate fungal samples were prepared from Parsian Hospital in Shahrekord and 50 <em>Candida</em> <em>albicans</em> samples were isolated by diagnostic tests. <em>E. Angustifolia</em> plants were obtained from Shahrekord Azad University Faculty of Agriculture. The extract was extracted by percolation and the essential oil was extracted by water distillation. The antifungal effect of <em>E. angustifolia </em>extracts along with <em>E. angustifolia</em> essential oil with fluconazole was compared on these isolates by disk diffusion and microdilution methods.</span><span dir="RTL"></span></pre> <pre> <span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Results</strong>: The minimum and maximum diameter zone of inhibation obtained by disk diffusion method for <em>E. angustifolia</em> extracts, no growth halo formation with 1 and the lowest and maximum halo diameter for <em>E. angustifolia</em> essential oil were 6 and 37 mm. Therefore, the mean diameter of non-growth zone of inhibation for <em>E. angustifolia</em> extracts was 1 and for <em>E. angustifolia</em>the essential oil was 23.4 mm. Comparison of the mean diameter of 25 mg fluconazole inhibition zone as control with an average of 16.26 mm shows a weaker antifungal performance and a significant difference compared to <em>E. angustifolia</em> essential oil. (P &le; 0.05). The minimum inhibitory concentrations (MIC) of ethanolic and aqueous extracts of <em>E. angustifolia</em> and fluconazole were 4, 8, and 8 mg/ml, respectively; While the minimum fungicidal concentrations(MFC) were 8, 16, and 8 mg/ml, respectively; Showed a significant difference in inhibition of E. angustifoli ethanolic extract compared to 25 mg fluconazole disk (P &le; 0.01). </span><span dir="RTL"></span></pre> <pre> <span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Discussion</strong> <strong>and</strong> <strong>Conclusion</strong>: According to the results of the above research, it seems that the ethanolic extract <em>of E. angustifolia</em>can be used as a suitable drug candidate with better antifungal performance than fluconazole in the pharmaceutical industry.</span></pre> اسانس, فلوکونازول, کاندیدا آلبیکنس, عصاره E. angustifolia,Iau Science Essential oil, Fluconazole, Candida albicans, E. angustifolia extract, Iau Science . 25 38 http://ncmbjpiau.ir/browse.php?a_code=A-10-1575-4&slc_lang=fa&sid=1 Tohid Piri Gharaghie توحید پیری قراقیه tohidpirie@yahoo.com 100319475328460011967 100319475328460011967 No Sina Borna Aria (SABA) Co., Ltd Lab, Biotechnology Research Center, Shahrekord Branch, Islamic Azad University, Shahrekord, Iran. شرکت سینا برنا آریا (SABA) ،مرکز تحقیقات بیوتکنولوژی، واحد شهرکرد، دانشگاه آزاد اسلامی، شهرکرد، ایران. Sameh Hajimohammadi سامه حاجی محمدی 100319475328460011968 100319475328460011968 Yes Sina Borna Aria (SABA) Co., Ltd Lab, Biotechnology Research Center, Shahrekord Branch, Islamic Azad University, Shahrekord, Iran. گروه برق، دانشکده فنی مهندسی، دانشگاه غیرانتفاعی واحد ایوانکی، ایوانکی، ایران.